Gruja Petrol

U Novom Itebeju je danas održana tradicionalna gurmansko-turistička manifestacija pod nazivom „Itebejska kobasicijada“, koja se održava po dvanaesti put zaredom.

Kako organizatori kažu oboren je rekord po broju učesnika, 23 ekipe je učestovalo od kojih su dve ekipe bile gostujuće iz Rumunije i Mađarske. Pored tradicionalnog takmičenja brojni posetioci mogli su da razgledaju izložbene štandove sa suhomesnatim proizvodima, kao i sa raznim kolačima, štrudlama, bilo je tu i meda, bombona i drugih slatkiša, kao i raznih igračaka, a takođe, posetioci su mogli da uživaju toplog februarskoj dana i u muzičkom programu.

Na kraju dana odlučeni su i pobednici takmičenja u pripremanju kobasica, žiri nije imao lak zadatak, a prvo mesto osvojila je ekipa Kaslik Tibora iz Novog Itebeja, drugo mesto ekipa udruženja sportskih ribolovaca „Figura“, dok je treće mesto osvojilo Udruženje za budućnost Novog Itebeja.


 

Write comment (0 Comments)

Pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova u Zrenjaninu, po nalogu glavnog javnog tužioca Osnovnog javnog tužilaštva u Zrenjaninu, uhapsili su M. S. (1980) iz okoline Žitišta, zbog postojanja osnova sumnje da je izvršio krivična dela prinuda i ugrožavanje sigurnosti.
 
Sumnja se da je on, od početka februara, više puta dolazio u kuću svojih poznanika starosti 73 i 69 godina i preteći im, tražio da mu daju 200 evra, kao i da je 3. februara potegao nož ka šezdesetdevetogodišnjoj ženi.
 
Osumnjičeni je, uz krivičnu prijavu, priveden Osnovnom javnom tužilaštvu u Zrenjaninu.
 
Zrenjanin, 06.02.2024. godine.

 

Write comment (0 Comments)

Crveni krst Žitište je u sredu 14. februara organizovao po redovnom rasporedu akciju dobrovoljnog davalaštva krvi u prostorijama dnevnog boravka penzioionera (zgrada iza SUP-a) u Žitištu.

Odazvalo se 27 dobrovoljnih davalaca od čega je 25 punktirano, odnosno dalo krv, što je dobar odziv. 

Crveni krst Žitište izražava znak zahvalnosti za datu krv i iskazanu humanost i solidarnost.

Write comment (0 Comments)

Ove godine se obeležava 170. godišnjica od osnivanja Tamašfalve, kako glasi mađarski naziv sela Hetin. Danas ovde živi 327 meštana, pretežno mađarske i srpske nacionalnosti prema popisu stanovništva iz 2022. godine.

Putujući kroz banatsku ravnicu stiže se od male neseobine Hetin, duž srpsko rumunske granice i reke begej. Ovo naselje je šezdesetih godina prošlog veka pripradalo opštini Nova Crnja. Međutim kada je trebalo izgraditi put do odsečenog Hetina, novocrnjansko opštinsko veće se odreklo malog mađarskog sela. Ono je zatim postalo deo opštine Žitište i izgrađen je popločani put koji povezuje Srpski Itebej i Hetin.

Stanovnici Hetina su u dva navrata napuštali svoje selo. Prvi put za vreme turskog perioda a drugi put tokom revolicije i rata za slobodu.

Prema popisu 1869. godine u selu je živelo 1009 meštana. Njihov broj je rastao sve do 1948. godine kada je bilo 2.263. Od tada postepeno opada, tako da je 1991. godine Hetin naseljavalo 966 ljudi. Prema popisu iz 2002. godine broj stanovnika je smanjen na 763. Poslednji popis pokazuje 327 duša.

U selu je 1959. godine postojala biblioteka sa 2000 knjiga. Ponos dragocenog mesta je fudbalski klub Terekveš. Prema rečima predsednika ovog sportskog kolektiva Mihajla Grujića u selu su postojali i atletski i mačevalački klub osnovani kada i fudbalski, što je za malo mesto poput Hetina bila retkost.

Lokalna katolička crkva u sastavu je istočnog dekanata Zrenjaninske biskupije, a kao zavisne pripadaju joj i crkve u Međi i Srpskom Itebeju.

Izvor: List Zrenjanin

Write comment (0 Comments)

Kako je jedan trgovinski lanac pokazao ljubav prema komšijama

Nije tajna da se sve komšije vraćaju u DTL PerSu zato što zaposleni imaju jedan poseban i nesvakidašnji odnos sa svojim kupcima. A komšijska ljubav nije jedina koja ovde cveta. Jer kako da živiš recimo na Dorćolu u ovom slučaju, a da ne voliš prodavnicu koja se zove PerSu, kad svi znamo tu tajnu vezu između ćordolskog i šatrovačkog.

A pošto je za ljubav potrebno dvoje, dorćolski PerSu market je u ime Dana zaljubljenih pripremio iznenađenje za parove koji su se zatekli na licu mesta, tačnije kasi. Naime, prodavci i prodavačice opremljeni konfetama u obliku srca su pažljivo čekali i birali da iznenade parove koje viđaju svakodnevno. Svaki par koji bi prišao kasi ovih dana odmah bi bio „obasut ljubavlju“ i bukvalno.



Time je ovaj maloprodajni lanac veličajući ljubav hteo da pokaže svim komšinicama i komšijama koliko im znače na jedan drugačiji i neočekivan način. “Mi možda ne možemo naše kupce da obasipamo pravom ljubavlju, ali srcima da”, izjavila je direktorka marketinga DTL PerSu brenda Milica Milošević. Ona se nada da su još jednom njihovim kupcima uspeli da izvuku osmeh na licima.

Za samo jedan dan pojavili su se i LED bilbordi po gradu gde su u glavnoj ulozi bili srcima obasipani parovi koji su kupovali ovih dana u ovom lancu. DTL PerSu market je na ovaj neobičan način odlučio da slavi praznik ljubavi, a moramo vam i reći da tokom ove skrivene kamere srce nikome nije slomljeno.

DTL PerSu, deo asocijacije Domaći trgovački lanac (DTL), pre nepunih 30 godina otvorio je svoje prve četiri prodavnice u Zrenjaninu. Danas je jedan od vodećih trgovinskih lanaca Vojvodine sa preko 170 radnji. Pored toga što ih možete pronaći u svakom mestu u Vojvodini, od skora ih možete pronaći i u beogradskom komšiluku.

Write comment (0 Comments)

Porodica Patai bave se proizvodnjom korenastog povrća već 24 godine, dok preduzeće Carrots KFT posluje od 2013. godine.

Atila Patai vlasnik firme iz Novog Itebej ima proizvodnju na otvorenom na ukupno oko 70 hektara, uglavnom to je povrtarska proizvodnja između ostalog najviše proizvodnja korenastog povrća - šargarepa, celer, paštrnak, peršun, cvekla.

Povrtarska proizvodnja se organizuje svih 365 dana u godini, odnosno kako kaže Atila, proizvodi moraju biti biti prisutni tokom cele godine.

Plasman proizvoda je raznolik, uglavnom proizvodi idu ka marketima a jedan deo ide i u Hrvatsku i Bosnu.

Radimo dve smene, u pakeraju imamo 40-ak ljudi a takođe ih ima toliko i na vađenju povrća, u samoj administraciji imamo 10-ak zaposlenih.



Trenutno imamo manjka kapaciteta i radimo na tome da konkurišemo za hladnjaču sa novim pogonom, to je ujedno i jedan od najvećih planova za ovu godinu. Sama cena je promenljiva, ovaj mesec cena šargarepe je 50-60 dinara ali na primer je prethodni mesec bila 30 dinara tako da od nas cena ne zavisi i mi moramo da se prilagodimo tržištu kao i svi slični proizvođači.

Planovi su pre svega da održimo postojeću proizvodnju na ovih 70 hektara - dodaje Atila.

 

Write comment (1 Comment)

U organizaciji Biblioteke „Branko Radičević“ i Kluba knjige iz Žitišta u subotu 17 .februara održaće se 4. „Veče vina i poezije“ u sali iznad biblioteke u Žitištu.

Na ovu svečanost prisustvovaće svi ljubitelji vina i poezije a predstaviće se pesnici iz Zrenjanina, Kikinde, Žitišta, Srpske Crnje, Kule i Bečeja.

Bračni par Duška i Zoran Pribišić iz Žitišta prezentovaće su svoju kolekciju vina od preko sto flaša koje potiču iz preko trideset zemalja čitavog sveta.

U muzičkom programu nastupiće Ivan Lešćešen iz Kule. a svoju izložba slika predstaviće Tanja Nožica iz Kikinde.

 

Write comment (0 Comments)

Još jedna u nizu investicija koja se realizuje na teritoriji naše opštine, u naseljenom mestu Čestereg je projekat „Izrada istražno – eksploatacionog bunara Česterega sa opremanjem“ ukupne vrednosti  23.962.508,04 sa PDV-om.

Ovaj projekat se finansira od strane Ministarstva bez portfelja zaduženog za koordinaciju ravnomernog regionalnog razvoja u iznosu od 10.471.550,00 dinara dok je Opština Žitište obezbedila 13.490.958,04 dinara.

Zoran Vukelić, odbornik u SO Žitište, se zahvaljuje u ime meštana naseljenog mesta Čestereg lokalnoj samoupravi i Ministarstvu na tome što su prepoznali neophodnost realizacije ovog projekta  i na obezbeđenim sredstvima za isti.

Ovo je samim tim još jedno ispunjeno obećanje prema stanovnicima Česterega i podstrek za sve da se bore za bolje sutra i za kvalitetnije uslove života sa onima koji žive tu i uz koje Čestereg neće i ne sme da stane.

Write comment (0 Comments)

Crveni krst Žitište podseća sve dobrovoljne davaoce krvi iz Žitišta i okolnih mesta da će se redovna akcija održati u sredu 14.02.2024. godine u prostorijama penzionera iza SUP-a u vremenu od 9,00 do 11,00 časova.

Pozivamo sve davaoce i one koji do sada nisu donirali krv da se odazoviu ovoj akciji, jer su zalihe krvi na kritičnom nivou, te postoji opasnost od otkazivanja hitnih intervencija.

Takođe podsećamo davaoce na lekove koje koriste, a ne smeju se koristiti pre davanja krvi ili na sam dan davanja.

Povedite sa sobom još nekoga ko je zdrav i ima između 18 I 65 godina da iskaže svoju humanost. Vaših pet minuta nekome znači ceo život. Budite nam zdravi i veseli pa da se vidimo na akciji. Vaš Crveni krst Žitište.

Write comment (0 Comments)

Crveni krst Žitište obaveštava dobrovoljne davaoce krvi da će se dana 02.02.2024.  godine (petak) održati redovne akcije dobrovoljnog davalaštva krvi,  I to:

Mesna zajednica Čestereg u vremenu od 9,00 do 10,00 časova;

Škola u Međi u vremenu od 10,45 do 12,00 časova

Pozivamo sve davaoce, kao i sve humane građane i građanke koji su zdravi i ima imaju između 18 I 65 godina da se odazovu ovim akcijama.

Podsećamo davaoce da ne uzimaju lekove za pritisak ili kardiopirine i slične lekove pre dolaska na akciju.

Verujemo da ste iz medija čuli da su zalihe krvi minimalne i da svaka data jedinica mnogo znači nekome. Vaše malo nekom znači puno. Odvojite pola sata Vašeg vremena i učinite dobro delo.

Očekujemo Vas na akcijama

S poštovanjem Vaš Crveni krst Žitište

Write comment (0 Comments)

U subotu, 10. februara, u skladu s dugogodišnjom tradicijom, članovi Kulturno-umetničkog društva "Zora" iz Srpskog Itebeja održali su svoj godišnji koncert pred brojnom publikom u Domu kulture.
 
 
Ovo društvo se ističe svojom impresivnom istorijom dugom 132 godine, čineći ga najstarijim Kulturno-umetničkim društvom u Banatu. Sa oko 130 članova različitih uzrasta, "Zora" predstavlja temelj kulturnog nasleđa ovog regiona.
 
 
Njihov koncert je bio izuzetan prikaz višegodišnjeg rada, obuhvatajući raznolike igre iz Banata, Vojvodine, zapadne i centralne Srbije, kao i igre iz Leskovca i podunavskog dela Đerdapa. Ovaj događaj predstavlja vrhunac njihovog godišnjeg programa, te se ovom prilikom zahvaljuju svim sponzorima i Opštini Žitište na podršci koju pružaju radu njihovog kulturno-umetničkog društva.
 
 
 
 
 
Write comment (0 Comments)

U subotu 20. januara već po 22.. put počela je manifestacija Torđanski Dani Kulture. Manifestacija je održana i u znaku Dana mađarske kulture.
 
Goste i prisutne pozdravio je  Janoš Dobai, predsednik Saveta Mesne zajednice, a manifestaciju je otvorio Ištvan Šarkezi, predsednik Izvršnog odbora Saveta Mađarske nacionalne zajednice.
 
 
U programu su učestbovali članovi KUD-a Petefi Šandor, kaoi i gosti,orkestar Juhas iz Subotice i folklorna grupa iz Segedina. Pre svečanog programa Edit Sarka, pomoćnica predsednika opštine je otvorio izložbu akademskog slikara Emila Ćorbe iz Torde.
 
Do kraja marta u okviru manifestacije biće održano više od 20-ak različitih programa.
 
 
 
 
 
Write comment (0 Comments)

U subotu, 17. februara, održaće se tradicionalni 12. festival kobasica u Novom Itebeju, poznat kao Itebejska kobasicijada.
 
Ovogodišnji program Itebejske kobasicijade:
 
Skup ekipa od 09:30 do 10h
Podela mesa za takmičare 10h
Predaja uzoraka do 12 i 30h
Proglašenje pobednika 13 i 30h
 
Spremite se za ukusnu avanturu na Itebejskoj kobasicijadi!
Vidimo se.
Write comment (0 Comments)

U subotu 27. januara je u Novom Itebeju održano svečano otvaranje serije kulturnih manifestacija u okviru 41. Zimskih susreta.

U programu su nastupili mađarski, srpski i rumunski plesači narodnih igara, pevači i citrari. Pored obeležavanja Dana sela, ovo je najznačajnija manifestacija u ovom banatskom naselju.

Otvaranje je tradicionalno počelo izvođenjem narodne pesme „Kaka toven kolt a ruca”. Skup je pozdravio predsednik Saveta Mesne zajednice Jožef Kerekeš, a manifestaciju je otvorila Elvira Kovač, potpredsednica Saveza vojvođanskih Mađara.

Elvira Kovač, potpredsednica Saveza vojvođanskih Mađara: „Da smo na pravom mestu dokazuje činjenica da se ovde u Novom Itebeju 41. put organizuje ova serija kulturnih manifestacija. Da radimo dobre stvari ujedinjeni, zajedno. Velika je čast što posle centralne manifestacije obeležavanja Dana mađarske kulture u Vojvodini, baš ovde u rasejanju možemo da govorimo o tome da bez mađarskog naroda zapravo nema kulture i nema kulture bez Mađara, jer smo mi mnogo dali Evropi i svetu.”

Meštani Itebeja su ponosni na to što su uspeli da održe kontinuitet ove manifestacije više od četiri decenije,  a to nije bilo nimalo lako. U početku je naime u selu živelo 2 hiljade ljudi, danas ih je samo 700.

Jožef Kerekeš, predsednik Saveta Mesne zajednice Novi Itebej: „Mi smo najstarija manifestcija ove vrste u Banatu. Ferenc Deak je to započeo još negde 1976. godine i mi smo veoma ponosni na to, jer je to praznik za naše selo. U okviru manifestacije predstavljamo srpsku, mađarsku i rumunsku kulturu, jer je naša ideja da predstavimo suštinu, glavne tačke zajedničkog života ovih zimskih dana. Jer mi znamo da živimo ovde, u jednoj multietničkoj zajednici, i na to smo ponosni.”

Na otvaranju su se predstavili ljubitelji kulture iz Nove Crnje, Torde, Torka i Srpskog Itebeja i Mihajlova. Za sam nastup su se zdušno pripremali i meštani.

Beata Boroš, predsednica Udruženja negovatelja starih očičaja „Buzavirag”, Novi Itebej: „Na otvaranju programa – kao i uvek – jer on ima multinacionalnu i multikulturalnu prirodu, nastupa samo jedna od naših folklornih grupa – oni najstariji. Sada ovu folklornu grupu čine samo devojke, jer su ih, nažalost, fakulteti i škole odvele u neke druge krajeve. Teško je ovako organizovati probe. Oni koji su ostali ovde ipak su i dalje ostali da igraju. Tako će na otvaranju nastupiti folklorna grupa „Čavargok”.”

Seriju kulturnih dešavaja u jednom tako malom mestu moguće je organizovati samo uz potpunu slogu meštana. Značaj tog zajedništva prepoznao je i Mađarski nacionalni savet.

Ramona Tot, članica Izvršnog odbora Mađarskog nacionalnog saveta: „Nije ni čudo što je jednu ovakvu manifestaciju, sa tako dugom istorijom, kao što je ova u Itabeju, manifestacija kojoj i mi prisustvujemo, Mađarski nacionalni savet proglasio za manifestaciju od posebnog značaja. Na kraju krajeva, ovi kulturni događaji, posebno ovde u rasejanju, veoma su važni za održavanje zajedništva ovdašnjih Mađara.”

Manifestaciju uvek prati veliki broj gledalaca i ima važnu ulogu u jačanju zajednice. Ljudi su se već navikli na nju i rado je posećuju.

Katalin Buka, članica Udruženje za budućnost Novog Itebeja: „Prisutno je mnogo roditelja, baka i deka, komšija, kumova, jer ima mnogo dece koja učestvuju i nastupaju u različitim temama. Svakog vikenda imamo tematske događaje. Pozorišni, plesni i muzički događaji pokreću ljude.”

U naredna bezmalo dva meseca, skoro svakog vikenda biće održana neka kulturna manifestacija u Domu kulture u Novom Itebeju, koji nosi naziv „Ferenc Deak”. Završni program ovogodišnjih Zimskih susreta biće održan 17. marta.

Write comment (0 Comments)

Zbog proširenja posla, izložbenom salonu vozila "Točak auto“ potreban je iskusan PRODAVAC za prodaju PEUGEOT-ovih putničkih i teretnih vozila.

 Posao podrazumeva: 

  • Pronalaženje novih kupaca i komunikacija sa postojećim
  • Učestvuje u marketinškim aktivnostima brenda Peugeot
  • Izrađuje izveštaje i ponude
  • Rad u prodajnom salonu i na terenu
  • Ažurira bazu podataka klijenata

 Obavezni uslovi i kvalifikacije:

  • Minimum SSS
  • Angažovanost i samostalnost u radu
  • Posedovanje dozvole B kategorije i da je aktivan vozač
  • Obavezna fotografija u biografiji
  • Poželjno prethodno radno iskustvo u prodaji i radu sa klijentima
  • Dobro poznavanje engleskog jezika
  • Interesovanje za auto industriju

Profil kandidata:

  • Izražene socijalne, komunikacione i prezentacione veštine
  • Upornost u radu

Benefiti:

  • Konstantna edukcija
  • Angažovanje na duge staze
  • Redovna plata, bonusi i nagrade

60.000,00 - 100.000,00 RSD (mesečna plata) ugovor;puno radno vreme; 1. smena

 

Zbog povećanog obima posla TOČAK AUTO iz Zrenjanina raspisuje konkurs za radno mesto: KNJIGOVOĐA, Zrenjanin

 

Opis posla:

  • Vođenje robnog i finansijskog knjigovodstva,
  • Knjiženje poslovnih promena i kontrole ispravnosti,
  • Knjiženje glavne knjige, izvoda iz banke i blagajne,
  • Knjiženje plata zaposlenih,
  • Kontrola PDV-a, obračun PDV-a,
  • Obračun, analiza, kontrola troškova,
  • Kontrola poreskih prijava u skladu sa poreskim zakonima,
  • Praćenje stanja obaveza i potraživanja,
  • Izrada poreskog bilansa i studije o transfernim cenama,
  • Obavljanje poslova platnog prometa.

Znanje i veštine:

  • Komunikativna ste osoba, volite direktan rad sa ljudima, spremni ste za sticanje novih znanja i iskustva i zainteresovani za profesionalni razvoj i napredovanje.

Radno iskustvo:

  • Iskustvo na poslovima knjigovođe minimum 2 godine

Nudi se:

  • Plata u visini od 100.000 dinara.
  • Širenje i obogaćivanje postojećih znanja i iskustva u dinamičnom timu ljudi u uspešnoj kompaniji koja se konstantno razvija.

ugovor puno radno vreme; 1. smena ;dostupno osobama sa invaliditetom

 

Svoju radnu biografiju, obavezno sa fotografijom, i popunjen upitnik koji se nalazi na sledećem linku pošaljite elektronskim putem.

 

Write comment (0 Comments)

U opštini Žitište realizuju se bitni infrastrukturni i komunalni projekti, ali i projekti koji će imati uticaj na poljoprivrednu proizvodnju.

U Česteregu se buši novi bunar kako bi se unapredilo vodosnabdevanje, u planu je i rehabilitacija više atarskih puteva, dok se planira i rekonstrukcija Doma kulture u Ravnim Topolovcu.

Sve ove projekte opština Žitište realizuje uz pomoć nadležnih ministarstava.

Predsednik opštine Žitište više o ovim temama u emisiji Agročas RTV Santos.

 

Write comment (0 Comments)

U prepunoj sali Doma kulture u Žitištu, 27. januara održana je Svetosavska akademija povodom školske slave Svetog Save. Svetosavskoj akademiji prisustvovali su i brojni zvaničnici, predstavnici verskih zajednica, obrazovnih institucija, prosvetni radnici i učenici.

Na početku direktorica škole Snežana Majkić pozdravila je sve prisutne i podsetila koliki je značaj ove ličnosti za srpske škole i prosvetiteljstvo uopšte. Dodeljene su nagrade uspešnim učenicima za rezultate postignutim na školskim takmičenjima kao i njihovim nastavnicima.

U nastavku programa učenici su pokazali svoje znanje nizom predstava i igara a kako je to sve izgledalo pogledajte na fotografijama.

Write comment (0 Comments)

Da se tradicija čuva i neguje, pokazala su i ovogodišnja „Karađorđevačka prela” koja su od 12. do 28. januara trajala u Banatskom Karađorđevu, a nastala su u znak sećanja na osnivače ovog mesta, dobrovoljce iz Prvog svetskog rata.

U subotu, 27. januara, održan je  Etno sajam hrane, pića i ručnih radova. Učestvovalo je više udruženja žena sa teritorije opština Žitiste, Nova Crnja, i iz bratskog Surduka.

Etno sajam su uveličale devojke, članice pevačke grupe „Vreteno“ i učenici Osnovne škole Nikola Tesla.

Goste su pozdravile predsednica Skupštine opštine Žitište Ivana Petrić i presednica UŽ „Vidovdan“ Verica Marčetić, a po završetku Sajma, usledilo je druženje na pravom prelu.

Write comment (0 Comments)

U Pallavolo piceriji u centru Žitišta u ulici Zdravka Čelara br. 6 možete poručiti pica na drva po originalnoj recepturi.

Akcenat je na kvalitetu pice i brzoj dostavi. Pored pice, u ponudi naći će se slane i slatke palačinke kao i sendviči iz pica peći.

Od 1. februara u ponudi je novi specijalitet.

Pizza Pallavolo ultra max, pizza sa punjenim rubom

- Sa slaninom i sirom punjene ivice 1.540,00 dinara
- ⁠Sa slaninom, kulenom i sirom 1.590,00 dinara
- ⁠Samo sa sirom 1.480,00

Write comment (0 Comments)

Centar Ministarstva odbrane Zrenjanin, obaveštava zainteresovana lica muškog i ženskog pola, da je u toku javni konkurs za prijavu kandidata za dobrovoljno služenje vojnog roka sa oružjem u martovskom uputnom roku za  2024. godinu.

Pravo prijavljivanja imaju državljani Republike Srbije starosti od 19 do 30 godina koji ispunjavaju uslove konkursa. Više informacija mogu dobiti na internet stranici Ministarstva odbrane www.mod.gov.rs. ili u CENTRU MINISTARSTVA ODBRANE ZRENjANIN u Zrenjaninu, adresa Gundulićeva bb, gde mogu podneti prijave.

Posle potpisivanja ugovora koji definiše prava i obaveze obe strane, kandidat odlazi u neki od centara za obuku Vojske Srbije.

Zakon o vojnoj, radnoj i materijalnoj obavezi, propisuje  da služenje vojnog roka traje šest meseci. Služenje vojnog roka sa oružjem je jedan od preduslova za zasnivanje radnog odnosa u jedinicama Vojske Srbije u statusu  profesionalnog vojnika.

Write comment (0 Comments)